Description: Producto de muchos añ os de lectura, apreciació n y asimilació n del arte hispá nico, este excelente volumen reú ne las disquisiciones del autor en torno a la idiosincracia latina dentro del á mbito anglosajó n, particularmente el estadounidense, y sus tentá culos a lo largo y ancho de todas las Amé ricas. La intensa interacció n entre las culturas sajona y latina, cuyo principal escenario-pero no el ú nico-es el rí o Grande, proporciona material abundante para analizar las conductas de los diversos grupos é tnicos que conviven cotidianamente en los Estados Unidos. Las relaciones inequitativas de poder que por lo general producen los asiá ticos y latinos son el tema de numerosas obras literarias y fí lmicas a las que el autor recurre para tocar los distintos á ngulos del tema central. Esta obra memorable es el resultado de una vida compartida en dos á mbitos culturales má s que de un trabajo premeditado y regular de investigació n, Stavans, a quien los medios de comunicació n norteamericanos han descrito como "un Alexis de Tocqueville moderno" y "un ensayista de la má s fina calidad intelectual en la l?nea de Edmund Wilson y Octavio Paz."Ilá n Stavans nació en Mé xico, en 1961. Cursó estudios de posgrado en la Universidad de Columbia, y ahora tiene la cá tedra Lewis-Sebring de cultura latina y latinoamericana en Amherst College. Colabora con artí culos y reseñ as en diversas publiciones perió dicas estadounidenses, como "The Washington Post, The New York Times y "The Nation, entre muchasotras. En 1992 obtuvo el Premio Latino de Literatura; en 1994 fue nominado para el National Book Critics Circle Award for Excellence in Book Reviewing; y en 1998 obtuvo la beca Guggenheim. Su vasta obra, que incluye las colecciones de ensayo "Art and Anger y "The Riddle of Cantinflas, así como la autobiograf?a "On Borrowed Words, ha sido traducida a media docena de lenguas.

Please Wait