Scripture today is interpreted primarily from the perspective of post-Enlightenment thinkers. Earlier commentary, particularly that of the renowned church fathers -- Ambrose, Chrysostom, Augustine, etc. -- has largely been lost to us. These early patristic writings are now rarely consulted -- not because they lack interest but because many of them have not been translated; still others are not readily available in reliable editions.
Ancient Christian Commentary on Scripture is a truly unique resource: when completed, it will include 27 volumes encompassing the entire Bible, from Genesis to Revelation, plus the Apocrypha. On each page readers will find the text of scripture, line by line, accompanied by the relevant commentary (in English) of the early church fathers. The salient insights, rhetorical power and unique exegeses of these great thinkers will now be available to readers in the 21st century.
Ancient Christian Commentary on Scripture is possible only now, for it relies on computer searches of the ancient Greek, Latin, Coptic and Syriac patristic texts to identify and isolate commentary on individual books of the Bible. Volume editors (who together constitute an illustrious team of Biblical scholars) review and select the best expositions and analyses from dedicated Biblical commentary as well as from the entire range of patristic writings,including sermons, homilies, letters, and theological translations. Ancient Christian Commentary on Scripture is thus an unprecedented international undertaking, involving the expertise of computer experts and translators as well as that of hundreds of Protestant, Orthodox, and Roman Catholic scholars from around the world.
Ancient Christian Commentary on Scripture is dedicated to reclaiming for the modern reader classic commentary on the entire Christian canon: 21st century scholars, librarians, teachers, and students of the Bible will gain unequalled access to the most profound and enduring commentary by the early church fathers, from Clement of Rome in the 2nd century to John of Damascus in the 8th century.
Fitzroy Dearborn expects great demand from libraries around the world for this extraordinary reference project, and very large initial printings allow us to price individual volumes at only $40 each. It is our hope that, at this price, even the smallest libraries will be able to afford this landmark work, which will be issued over a period of five years. Fitzroy Dearborn will record standing orders.