Ted Hughes's "tough, unrhyming avalanche of a translation" (Paul Taylor, The Independent) replaces Racine's alexandrines with an English verse that serves eloquently to convey the protagonists' passions. The translation, performed to acclaim in London in 1998, will be staged at the Brooklyn Academy of Music in 1999, starring Diana Rigg. "We are still catching up with Ted Hughes's gift for narrative verse after his Tales from Ovid", one English critic observed after the premiere. "Little needs to happen on stage when there's a swirling action-packed disaster movie -- riddled with sex and violence -- in Hughes's free verse".
| Seller | Condition | Comments | Price |
|
Goodwill of Colorado
|
Very Good
|
$1.86
|
|
HPB-Ruby
|
Very Good
|
$4.03
|
|
HPB-Emerald
|
Very Good
|
$4.03
|
|
HPB-Diamond
|
Very Good
|
$4.03
|
|
HPB Inc.
|
Very Good
|
$4.03
|
|
Half Price Books Inc
|
Very Good
|
$4.03
|
|
Midtown Scholar Bookstore
|
Good |
$4.50
|
|
Half Price Books Inc
|
Very Good
|
$5.05
|
|
Dream Books Co.
|
Good
|
$5.46
|
|
SurplusTextSeller
|
Good |
$10.22
|