The present edition provides English-language readers an important further means toward revaluation of "The Joke." For reasons he describes in his Author's Note, Milan Kundera devoted much time to creating (with the assistance of his American publisher-editor) a completely revised translation that reflects his original as closely as any translation possibly can: reflects it in its fidelity not only to the words and syntax but also to the characteristic dictions and tonalities of the novel's narrators. The result is nothing less than the restoration of a classic.
Seller | Condition | Comments | Price |
|
Zoom Books East
Good |
$1.46
|
|
ZBK Books
Good |
$1.46
|
|
ZBK Books
Acceptable |
$1.46
|
|
Dream Books Co.
Acceptable
![]() |
$1.46
|
|
Zoom Books Company
Good |
$1.53
|
|
Aspen Book Company
Good |
$1.93
|
|
Goodwill
Good
![]() |
$2.57
|
|
newlegacybooks
Good
![]() |
$2.80
|
|
Off The Shelf
Good
![]() |
$3.38
|
|
Reliant Bookstore
Good
![]() |
$4.48
|
|
HPB-Ruby
Very Good
![]() |
$4.50
|
|
HPB-Emerald
Very Good
![]() |
$4.77
|
|
HPB-Diamond
Very Good
![]() |
$4.77
|
|
HPB Inc.
Very Good
![]() |
$4.77
|
|
Half Price Books Inc
Very Good
![]() |
$4.77
|
|
Wonder Book - Member ABAA/ILAB
Very Good |
$5.61
|
|
Wonder Book - Member ABAA/ILAB
Good |
$5.61
|
|
2nd Life Books
Good
![]() |
$5.66
|
|
HPB-Ruby
Very Good
![]() |
$6.21
|
|
HPB Inc.
Very Good
![]() |
$6.21
|
|
HPB-Ruby
Very Good
![]() |
$6.73
|
